九十七章 心灵的召唤

九十七章 心灵的召唤

欢/迎光/临/请/百▲度▲一▲下/·??·

.百〃度〃一〃下¨yaп&;#

强霖对周莹很有感觉,主动问周莹:“周小姐有什么可以教给我的?”

周莹说:“你是南洋的吧,应该是“何以教我”。圣约翰大学的人,我见的多了,我父亲就是。中文都是夹着故事说,原文是不会的。”

周莹放下咖啡,接着说:“不过圣约翰的男生都很会玩,你能不能演英文戏曲,就是用英文唱中国的黄梅戏。”强霖想了一下,说:“应该没有问题,只不过我不懂黄梅戏,英语唱秦腔不知道能不能对上韵味。”

周莹皱了一下鼻子,很轻微的,款款的说:“秦腔也是艺术么?意大利咏叹调那是什么”强霖说,“咏叹调产生于水城威尼斯的夜晚,总有一股波浪的味道;秦腔则有黄土高原的干燥的、焦急的气氛,让人紧张透不过气来。不过没有什么反思和灵魂归处,总是挑动人们的神经。这个我们可以试试。”

周莹这次困惑了,波浪的感觉是什么?她说:“强少,你何以教我?”

强霖摇了摇头说,“周小姐,不是我拿翘,这个很难,我也只是说一种感觉。你如果了解一下他们,做个比较歌曲研究,或许能发现更多的东西”

周小姐才18岁,上海西方人开办的贵族小学、中学毕业。不愿意留学,就在家里呆着,与一帮票友研究戏曲,偶尔参加慈善活动。见识的都是西方的现实,而不是西方的哲学。与芸英有一拼,民国范式。就是自我要求高,逻辑深度是不懂得的,缺少西方哲学家的深邃。当然生活在西方没有问题。

周小姐不愿深究:“就说你是否一起排练吧。”强霖答应试试。周小姐说,“下周三,试《梁祝》一段,你的台词有一个角本,英语翻译只是参考,自己配韵律。”

说着她小声唱着祝英台的段子,眼睛表情都是中式原装的,就是语言不是,很是怪异。

强霖想象着欧洲人的解析,就用后世“梁祝”曲子哼了几句英文,韵律对的不好。主要是“妹子呀≈≈≈≈≈";这句主旋律的波动很长,一定要对上韵味。但很难对上英文单词的韵律,这要摸索出一个单词出来,实在是费力不讨好的事。

周莹和阮玲玉都是听得一颤,觉得他这个夸张唱法,很有味道。请他把整个旋律哼下来。强霖找啦一个吉他弹出旋律,他们觉得很好,但显然不适合传统扬琴之类的配器。强霖写下这段“楼台会”的小提琴谱子,让他们主题曲用小提琴,钢琴配器。这样老外更能找到感觉。

两个人主谈,其他人听着。因为是学问,所以也谈不上嫉妒。阮玲玉是歌手出身,所以很明白这首曲子很好听,很有创意。

但张学良说:“技巧用的不足,来自传统的旋律都是感情胜于技巧”

强霖赞同,说:“这是无法改变的,老外的乐器玩法是很逻辑的,总是创造中,音域很高,很宽泛,我们用不上,也就剩欣赏了。我们是师从祖先,但丢了祖先的创造性”

陶斯咏说:“强少说的对,中国人的权欲和支配的,掩盖了自己的创造。免费看小说文-人-书-屋”

周莹说:“这个曲子足够唱法的了,我们又不是音乐会。只要恰当就行。关键是唱腔的改进”

芸英说:“我会帮你找到韵律的”。

强霖很是谢谢她,“也许你是最合适的。我真的不知道欧美用哪个词表示疼爱的人。”芸英说:“honny darling (心肝宝贝)这种词,不一定合适这个梁山伯的心思,要统统改写,就会顺下来。”

阮玲玉与张学良偶尔聊上几句,知道张学良也是世家子。阮玲玉这时候17岁,但很是成熟:“张少,你能够经常来捧捧我么。”

张学良考虑这说,“每周来一次,还不能有规律。我目前在学习,有很重要的事”

阮玲玉不再吱声。陶斯咏说:“阮小姐经常帮我们慈善晚会串场,还望张少赏面子”

张学良不禁笑道:“阮小姐肯定会红的。都是兄弟姐妹,有什么忙我一定会帮的。如果有不开心,你让陶斯咏小姐开个电影公司,你们自己做老板。”

芸英已经看开了。自己的老公,就是与影星导演扯不清。其实他觉得欧美电影圈还是很有绅士风度的。中国电影圈子功利太强,也透着虚伪。

她对阮玲玉说:“阮小姐,电影圈子里,还是要高出圈子,才可以引领圈子。不要把陶斯咏姐姐看成朋友,她还是一个不错的老师。”

周莹刚刚与阮玲玉学习表演,所以很是不满芸英的教训,帮腔道:“张小姐,朋友就是老师,三人行就有老师”。

芸英点头,说:“周小姐,你这种说法我不是太懂。但显然中国人做的不是这样的,朋友很多都是交易的对象,与老师没有什么关系。也许中国人的老师不一样。”

强霖大赞芸英:“姐姐真是聪明。朋友不是朋友,老师不是老师,到处都是这么模糊的话,怎么说都有理。”

张学良笑眯眯的看着凯茜。凯茜不语。周莹撅着嘴。

陶斯咏也觉得话没有什么问题,就要客气几句。但阮玲玉:“周小姐,你没有弄懂她们的意思。张小姐和姐姐都是为我好。我小时候贫苦,与你不一样。没有学道理,还因为冷遇而偏执。这是瞒不了张小姐的,只是我自己跳不出来。”

周莹不再说话,只是恨恨的看了强霖一眼。强霖说:“中文的话,确实模糊,不能用来作为依据。你让阮玲玉小姐分不清楚朋友和老师的界限,所以,会失去找老师的机会的。”

周莹说,“就你对么,这么不给人面子。”强霖说:“请你跳一个舞吧”说着做个绅士邀请的动作。舞场中没有人跳,两个人缓缓走向场地,随着音乐慢慢跳了起来。没有乐队,只有钢琴在演奏。

强霖握着周莹的手。她的手慢慢的暖了起来。

强霖大学是很喜欢跳舞的,所以两个人很是协调的跳着水兵舞。周莹慢慢的心情平静下来了,很是默契的跳着,忘了自我,陶醉在自己的幻想中,有个白马王子在领着自己闯荡这世界。

出于礼貌,张学良也陪着阮玲玉跳起了舞。凯茜和陶斯咏没有了舞伴,就说起了哥哥的情况。两个人交流了一下信息,认为还是没有暴露出二奶这个秘密。

舞曲终了,几个人回来。强霖说回去适应曲子,周莹说谢谢他请她跳舞。张学良送阮玲玉小姐回家。两拨人分手。

强霖叫随从护兵开来车。自己开车,送芸英和周莹小姐回家。陶斯咏开自己的车载凯茜回家。周莹住在公共租界的富商区,三个人路上又对了一下戏曲的事,强霖送她到家。周莹邀请两个人上去坐坐,强霖说下次排练的时候再说。

车里剩下两个人,一下子静下来。强霖说,我们去外滩兜兜风,怎么样。芸英说,太暧昧了,我们回你的公寓,我不回家了。

芸英一直离家出来自己住,因为与老公闹翻有一段时间了。她自己租了一个房子,父亲也没有管,只是给派个管家和几个护卫。

两个人开车回家,路上也不堵车。到家时候,陶斯咏刚下车,还没有回屋。

陶斯咏招呼管家开始做饭,凯茜迎接芸英下车。三个人回屋,还是有些气闷。强霖下到一层去健身房。舒展身体,练习拳击。强霖的力气明显见长,肌肉开始积累,身体开始健壮起来,可以看看腹肌和胸肌,倒三角现在还不行。估计是上肢和肩背部肌肉群没有涨起来,这要长练习才行。

强霖随着年龄的增长,也在增强,正好在这里发泄精力,锻炼肌肉一举两得。

身体疲惫,身心就放松。他痛快地冲了一个澡,来客厅看两个姐姐在一起研究剧本。

三个人边说边改,楼台会男主角的歌词,算是定型。强霖就和芸英对戏,凯茜导演。因为英语歌词还是不熟悉,所以显得生硬。但芸英的感觉很好,直接用英语唱着女主角的意思,很是投入。这就是差距,母语就是不一样。

凯茜说让强霖与芸英对话演恋人,这样会慢慢进入英语角色。这个主意出的好,强霖用英语表达着梁山伯的好感,可是还是生硬。

凯茜说,你说自己的感觉,用自己的感情表达对她的疼爱。这样强霖的词汇就只能表达大概的意思。凯茜说,这就是问题所在。你们先培养一下感情,我去帮助做菜,把英文里面的语境弄熟悉了。

强霖对芸英说,”苏珊娜,我很喜欢你,心疼你,看你一个人,就希望你能过得开心。”

芸英说:“心疼你,应该说你的样子击打了我的心,让我的心无法平静。”

强霖笑嘻嘻的说:“你的直爽纯洁也击打我的心,让我的心为你而跳”

芸英表扬的说:“学习的很快,除了心之外,还有容易引起爱恋的人的反应的接着说。”

强霖说:“看到你,让我想把你拥在怀里,亲你的脸,你的眼睛,你的动人的嘴唇。”

芸英还是平静的表扬他:“很好,能够使用莎士比亚的句子了。我也喜欢你,看到你我的心也是受了打击一样”

强霖很高兴地说:“让我们跳一场舞吧”说着放开了音乐,拉着芸英跳起了慢慢的曲子。

芸英说:“让我们感觉到对方的心跳”,说着把手放在强霖的胸上。强霖没有办法感觉到她的心跳,就摸她手上的脉搏。过了一会,芸英说:“你这个骗子,你的心跳很慢,原来都是假话,爱情都是靠不住的。人的是骗子谎话的来源。不要用你的手碰我”

强霖拿开自己的手,单腿跪下说:“苏珊娜,我是喜欢你的,用我的心,在喜欢你,你是那么的高贵。你的活泼,你的才华,你的安静,都让我夜不能寐。”

芸英说:“我总是在幻想,有一个人,能用他的整个心来爱我,能用他的誓言来爱我,用他的身体来愉悦我,啊上帝,这样的人是否存在”

强霖站了起来,慢慢吻住芸英的手说:“我的心肝,你就是我的心,我会用我的生命来爱你,用我的身体来给你温暖,用我的誓言来安慰你的心。”

芸英拉近强霖,慢慢伏在他的胸前,“啊,我的心肝,我的主人,我就是你的情人,我就是你的奴仆,让我们拥抱吧”

两个人抱在一起,强霖在她耳边说:“苏珊娜,一切都会过去,让我们在一起,永远在一起。我会进入你的生命,你会带走我的心。”

芸英说:“克莱尔,我的甜蜜的心,你就是我的一切,我的心会随着你一起跳动,会永远跟着你。”

强霖不再说话,体会拥抱的感觉。不禁用肩把芸英的头抬了起来,亲了上去。芸英微笑着闭上了眼睛,强霖慢慢的压了上去,两个嘴唇总算贴上了。

强霖感觉着芸英的嘴唇的温暖湿润。芸英微张开了嘴,强霖舌头探了进去。芸英睁开了眼,看着强霖激动的脸。伸出自己的舌头,慢慢的卷着强霖的舌头。两个人的舌头挑逗着,体会着。强霖慢慢抱起了芸英,放到了沙发上。芸英很享受的样子,让强霖压在身上亲吻自己。

享受完了亲吻,强霖站了起来,又开始了演说:“你的唇是那么的柔软,让我的激情慢慢的上来;你的嘴里那么香甜,让我的心都感受到了她的甜美。”

芸英满脸红晕还在,拉下他的头,吻着他的眼睛,嘴里无法说话,用嘴唇的跳动来回应他。大概是,我的爱人,我也是。强霖还是用嘴重复着:“你的爱,让我的心颤抖,让我的身体麻木,我不知道我在那里。”

芸英嘴里噙着强霖的耳垂,用嘴唇的颤抖告诉他,我也是。两个人仅仅的贴在一起,体会着对方的心跳。

终于芸英说话了。“姐姐谢谢你了,纯洁的弟弟,你的感觉和词汇都很好了。还要多多练习。

看?レ最/?新レ§章≌节№请/访问♀乄乄♀或百⊥度⊥一⊥下:乄乄 y同丶步丶首丶发丶无丶延丶迟丶就丶在丶??~.▓▓

上一章目录+书架下一章