“我说过，想请你做我的翻译的，你考虑得怎么样了？”林木森微笑着问乔珊。
“这……”乔珊微微犹豫，侧头去看巴克，她在小镇上做卖酒女郎好几年了，对小镇还有这份工作都非常熟悉，最重要的是酒吧的老板巴克对她非常照顾，让她微微有点依恋的情绪，若是跟着林木森离开，天知道会遇到什么事情。
“你不是说过，再做半年，就想回老家开一个服装店么，”林木森说，“我想，你很需要钱，对么，若是你信不过我，我可以先支付你的工资。”
“并不是工钱的问题……”乔珊说这话的时候，目光很清澈。
“乔珊，你应该知道，我和我的兄弟们刚刚到俄罗斯，人生地不熟的，加上言语不通，我们会遇到很到麻烦，所以我真的需要一个翻译，”林木森真诚的说，“而你，当然是最适合的。”
乔珊扭头去看巴克，她在俄罗斯几年，都依靠巴克的照顾，在心里，乔珊早已经将巴克当成了大哥一样的存在，尽管巴克脾气暴躁，但对乔珊还有其他在酒吧工作的中国女孩，的确是非常爱护的。
“乔珊，跟着他去吧，好好工作，”巴克微笑着拍了拍乔珊的肩膀说，“总是在酒吧里，不出去闯一闯是多么可惜的一件事。”
“谢谢你这些年来的照顾。”乔珊动情的说，走到吧台后面，拥抱了一下巴克，巴克轻轻拍了拍乔珊的背，说了几句祝福的话。
处理好了酒吧的事情，乔珊到酒吧后面的卧室简单收拾了一下东西，林木森等人才离开公牛酒吧，出了小镇后，林木森让温潇开着赢里别夫斯基的汽车，向小镇南边去了，林木森等人则开车前往莫斯科。临别之前，林木森将基洛夫的联系方式告诉了温潇，让他摆脱麻烦后，到莫斯科去找自己，温潇心想这是自己第一次为林木森办事，欣然同意。
林木森等人离开不久，小镇的警察便找上了公牛酒吧。原来，被无罪和陈蛊鑫等人打晕的戴维、伊万诺夫等人苏醒后，发现别尔夫什卡和马克夫斯基被人杀了，伊万诺夫和波特拉维奇是马克夫斯基、别尔夫什卡的伙伴，自然主张报案，为马克夫斯基和别尔夫什卡报仇，戴维不愿意惹上人命官司，便带着属下离开。
波特拉维奇报案后，警察很快找到他们，自然得知是一伙中国人杀了马克夫斯基和别尔夫什卡，于是在小镇上四处搜索，当他们找到公牛酒吧的时候，里别夫斯基因为林木森和王小雨强逼他把汽车抵债，心里怀恨，便告诉警察，说林木森开着自己的汽车跑了。
有了这个线索，警察很快知道了林木森等人离开的方向，顺着汽车的方向追了下去，只是他们并不知道，开着汽车的是温潇。
林木森等人夜半出发，第二天上午，来到了图拉市，这里的街道宽阔而且整洁，街道两边的人行道旁摆放着木制的长椅，正午的阳光照在身上，给人一种温暖的感觉，清闲的人们坐在长椅上，悠闲的聊着，鸽子在人行道上肆意的走来走去，即使人们走过去，也不会把它们惊飞。
“我喜欢这样的城市，安逸而平淡，可以悠闲的坐着，打发无聊的时间。”林木森羡慕的看着长椅上清闲的俄罗斯人说。
乔珊听了，脸色微变，犹豫半晌，终究还是说道：“林先生，你刚刚来俄罗斯，并不了解这里的情况，事实上，中国人在俄罗斯过的并不好。”
“为什么？”林木森惊奇的问。
“有很多俄罗斯人，对我们中国人并不友好，”乔珊说，“去年在莫斯科大学，一个中国留学生女孩被人刺死了，而事情的起因，只是因为她是中国人。”说到这里，乔珊的情绪就有点低落，语气里带着惋惜的意味儿。
“还有这样的事情？”林木森惊讶的问，乔珊神色黯然的点点头，说：“有很多俄罗斯学生都看到了，事后他（她）们都表示同情，还有莫斯科大学的老师也都谴责那个伤人者，但是这样虚伪的同情和谴责又有什么意义呢！”
“看来，外国人真是没一个好东西！”开车的王小雨接话说，“基洛夫这个混球，带我们来俄罗斯也分明是不怀好意，我看他就是因为上次咱们给他们找了一群俄罗斯舞娘，他们觉得丢了脸，想要报复咱们，而且我们刚到俄罗斯，他就害死了李芸……”
“小雨！”坐在后面的周淑军轻呼一声，王小雨猛然醒悟，不由住嘴不语，从后视镜里偷看了林木森一眼，发现林木森并没有什么异常的神色，这才稍稍放心。
“基洛夫带我们来俄罗斯的目的，绝对不会仅仅是要我难堪，”林木森说，“基洛夫好歹也是国际军火走私的大人物，他没那么小气，也不会那样无聊！”
“森哥，你觉得，基洛夫带我们来俄罗斯的真实目的会是什么？”周淑军问，林木森微微摇头，说：“我暂时还看不出来，不管那么多了，走一步算一步吧。”
“森哥，咱们是一直待在俄罗斯，还是另有打算？”周淑军问。
“看情况再说吧。”林木森长出一口气，前途的不明朗，让林木森的心情稍显沉重。
基洛夫将车停在一家中餐馆前，下车笑着说：“林，我知道你们吃不惯俄罗斯食物，今天我们在这里吃饭。”
“谢谢你的关心。”林木森感激的笑笑。
餐馆里的装饰带有典型的中国式风格，店里的中国老板见有大群客人到来，高兴无比，更是承诺要给林木森等人打一个八折优惠。林木森等人在大厅里占据了两张靠窗的桌子，点好了饭菜后，林木森想起还在逃亡的温潇，便让乔珊给温潇打电话，询问情况。温潇告诉林木森，他已经丢弃了里别夫斯基的汽车，目前已经买了去莫斯科的火车票。
“很好，你就在莫斯科等着我们好了，我到了以后，会与你联系的。”林木森说，挂断电话将电话还给乔珊后，休息了一会儿，饭菜就上齐了，因为之前在小镇上并没有中餐馆，所以林木森等人每次都吃不好，加上开了一夜车，众人都很饥饿，吃起来自然风卷残云一样。
众人正在吃饭的时候，从门口走进来一群俄罗斯大汉，这些人共同的特点就是一脸痞相，看着就不似好人，领头的是一个半边脸上纹着一只蝎子的家伙，目光阴险毒辣，一看就是一个阴狠的角色。
站在收银台后面的老板原本笑眯眯的，看见这群俄罗斯人进来，脸色顿时灰败很多，却强自装出笑脸，恭敬的迎上去问好。
“少废话，中国佬，”领头的大汉语气冰冷的说，“这个月的保护费，该交了。”
店老板被人辱骂，心里郁愤无比，脸上却不敢丝毫表露，从柜台里边的一个抽屉里取出一个牛皮纸信封，恭敬的递给“蝎子大汉”。
“知道您要来，我早准备好了，实在是不敢耽误您的时间。”老板点头哈腰的说。
“嗯，算你识相。”蝎子收了钱，脸上多了一点笑意。
“这是什么意思，收保护费？”王小雨有点奇怪的问。
“嗯。”乔珊点点头。
“哪都有干这行的啊，”王小雨笑嘻嘻的说，“遇见同行了，要不我过去和他打个招呼吧？”
“你少多管闲事。”林木森说，“快点吃，吃完了我们就走。”
蝎子大汉收了钱以后，却没有立即离开，眼睛四下逡巡着，很快就看到林木森一伙人了，蝎子大汉的眼珠转了转，阴笑起来。
“走，我们过去看看。”蝎子说着，领着手下们向林木森等人的方向行去，饭店的老板赶紧从收银台后追出来，哀求着说：“保罗先生，我已经交过保护费了，按照惯例，你们应该离开了。”
“混蛋，中国佬，我什么时候离开，还要你来管么！”叫保罗的鞋子大汉怒骂说，“滚开！”一边说着，一边将老板扒拉到一边去了。
“我是交了保护费的呀！”店老板委屈的说。
“那又怎么样？”保罗的一个手下一脚将老板踹倒，“这是我们俄罗斯人的地盘，你们这些中国人在我们的地盘上做生意，搜刮我们的钱，我们只是取回本该属于我们俄罗斯的钱罢了，你再啰啰嗦嗦的，小心我一把火烧了你的店铺，让你卷铺盖滚蛋！”
“他们收完了保护费，怎么还不走？”王小雨好奇的问，抬头斜睨着保罗。
乔珊见王小雨一副很不友善的眼神看着保罗，而保罗正走过来，赶紧低下头小声说：“他很可能是冲着我们来的，小雨哥，你快点转过头，别看他了，不然会有麻烦的。”
“我就看他脸上的蝎子刺得挺好玩，难道看看他也犯法么！”王小雨不屑的说，乔珊一阵无奈，心想你们刚刚从国内来，还不知道俄罗斯的情势，在这里，俄罗斯人是很仇视中国人的。
因为中国人来俄罗斯做买卖的，都赚了钱，而俄罗斯人则认为，中国人赚的是本来属于俄罗斯人的钱，所以便很仇视中国人，他们去不会去想，中国人能赚钱，也是辛苦所得。
“嘿，小子……”保罗走到王小雨等人跟前，挑衅的叫嚣。
“你最好离他们远点。”基洛夫站起来，威胁的目光看着保罗说。
“你是谁啊，敢这样和我说话！”保罗上下打量着基洛夫，语气里透出不满的意思。
“我数到三，你最好在我眼前消失！”基洛夫凶横的说。
“你以为你是谁，帕莫舍夫么？”保罗嘲讽的说。
“我不是帕莫舍夫，但帕莫舍夫是我老大。”基洛夫微笑着说。
“你……你是野狼团伙的人？”保罗听基洛夫说帕莫舍夫是他的老大，不由脸色微变。
“一……”基洛夫数，保罗的脸色阴晴难定，看看林木森和王小雨等人，假如自己没看错的话，这些绝对是肥羊，肯定可以弄到一大笔钱。
“二……”基洛夫继续数，基洛夫的手下已经脸色铁青的站了起来，和保罗的属下们对峙在一起。
“走！”保罗脸色铁青的看着基洛夫说，“我给野狼团伙的面子，我们走！”说完，招呼着手下离开了，离开前，却再次看了林木森和王小雨等人。
“看来，俄罗斯人并不友好！”林木森对基洛夫说，基洛夫就歉意的笑笑，说：“俄罗斯人口很多，总会有些人对外族人抱有偏见的，不过大多数俄罗斯人是非常善良、好客的，比如我的老大——帕莫舍夫先生。”
听到基洛夫提起帕莫舍夫，乔珊的脸色微微有点变化，但她很快调整好，却没有人注意到她神色的变化。
保罗等人出了中餐馆后，保罗留下了几个望风的属下后，驾车快速离开。
寒冷的西伯利亚暴风中，一群着上身的壮汉，每人扛着一截粗硕的原木，盯着凛冽的寒风，正在雪地里快速奔跑。
“快点跑，比尔，你这个猪！”一个穿着教官服的俄罗斯光头大声怒吼着，“跑起来像个娘们一样！”跑在一伙壮汉最后的俄罗斯人听了，脸色微红，骤然加速，向前面追去。
光头教官的手机突然响起来，他接起来，大声问：“什么事？”
“刚刚接到你家乡来的电话，你的弟弟死了！”电话里说。
“你说什么，混蛋？”光头大声问，“你有种再说一遍，看我不捏断你的脖子！”
“我很抱歉，霍夫曼，但我不得不再次告诉你这个不幸的消息，你的弟弟马克夫斯基，被人杀害了！”电话里的人说，话里没有一点抱歉的味道，“被人用一把匕首，刺穿了肺叶，我刚刚接到你家乡的警察打来的电话。”
“该死的！”光头霍夫曼大声咒骂着，他是被林木森杀死的马克夫斯基的哥哥，而马克夫斯基，是霍夫曼最后的亲人，霍夫曼从小就很宠这唯一的弟弟。