神探夫妻热情的接待了两人，自从第一次拜访后，杰克和汉娜每隔一周左右就会来拜访一次，杰克要给亨特施展治疗术，可爱的汉娜则成了两位老人的开心果，尤其是迪迪，几乎将她当成了自己的女儿。
这次治疗杰克索性借口亨特复健效果显著，直接彻底治愈了他的脑部出血区域，还借着迪迪抱着他感激的机会，顺带修复了下迪迪有些积劳成疾的身体，不出意外，两位老人顺顺当当的活过百岁不成问题，
毕竟一则这两位是他童年偶像，二则这么恩爱，能够相伴终生的老夫妻，在老美也算是胖达一样的存在了，值得被保护。
傍晚与亨特夫妇告辞离开，在车上呆呆看着窗外远去的小别墅，神色若有所思的汉娜突然开口问道：“你知道迪迪当年曾经被人侵犯过，后来亨特替她报了仇。”
“啊？”杰克被她这句话吓了一跳，差点没把住方向盘，他当然知道这个剧情，当年看完复仇那集简直恨不得剁下编剧和导演的狗头，问题是汉娜怎么会知道的？
“我完全没听说过，你们两个刚才单独相处的时候聊的这事？”杰克狐疑的看向汉娜，没事迪迪怎么会主动聊到这种话题，心中突然一动，想到了汉娜的心理问题，心中有种不祥的猜测。
迪迪肯定不会无缘无故主动和汉娜聊这种伤心往事，只有一种可能，这傻姑娘向迪迪倾诉了自己的心事，迪迪在用自己的亲身经历开解她。
下意识的捏紧了方向盘，杰克没有说话，一想到这个平时开朗活泼的女孩有过这种遭遇，呼吸忍不住粗重了几分。强行按下心中的愤怒，他伸手摸了摸汉娜的头，尽量用平缓的语气说道：“汉娜，你知道我不是什么纠结法律或者程序正义的傻瓜，如果我在乎的人遭受了伤害，我不介意以血还血，以牙还牙，你听明白了吗？”
老美的法律只保护权贵，杰克成为一名执法者可不是为了替这些上层人卖命的，作为一名早已在前世确定三观的XXXX接班人。
系统也好，LAPD巡警这个职业也好，每天循规蹈矩的履行警察义务，不过是为了提升自己的技能，提升生活质量，归根到底，他只是将以上这些视作在这个世界更好生活的工具罢了。
杰克可不是约翰那种圣母，即使是约翰也有自己心底的正义要坚持，再者说了，等技能提升了，还可以换地图嘛，他早就通过LAPD的内部系统查询过了，芝加哥警署是真的有位叫汉克·博伊特的情报组组长的，美剧世界也不是非黑即白，大不了当一名“黑”警，系统还能不认？
汉娜沉默不语，只是拉住杰克的右手，将脸颊贴在他的手掌上摩挲。感受着掌心的潮意，杰克缓缓将车停到路边，转头认真看着她的眼睛，柔声说道：“嘿，汉娜，你是我见过最聪明也是最坚强的女孩，也许现在时机还不到，但我相信当你向我敞开心扉的那天，我一定也不会让你失望的。”
汉娜依旧没有说话，只是缓缓闭上双眼，长长的睫毛上还沾着几滴晶莹的泪珠，气氛都烘托到这里了，杰克只能硬着头皮将嘴凑了上去，结果刚刚碰到她柔软的唇瓣，这小妞突然扑哧一声笑了出来。
“所以佐伊已经向你敞开心扉了是吗？”
“嘿！你是在作弄我么？这个玩笑可一点都不好笑。”杰克有些生气，或者说试图用生气来掩饰自己的心虚。
他现在还不适应老美们在男女关系上的随性，如何处理如今四人复杂的男女关系，始终是个萦绕在他心头的问题，这些天一直在困扰着他。
“你知道么，你生气的样子十分可爱。”汉娜抓着杰克的手掌，贴在自己脸颊上。
“事情不是你想象的那样的，给我一点时间，我会原原本本将我的过去告诉你，不过在这之前，你要答应我一个条件......”
“什么条件？”杰克挑了挑眉毛，只要不揭短，大家还是好朋友。
“这段时间陪我练习马伽术的时候不许还手，你威胁要打我的屁股已经好多次了！”
某人心中如释重负，重新打火上路，有气无力的回了句：“遵命，我的房东女士。”
结束行政休假的众人回归警局时接受到了所有人的欢呼，当然杰克感觉到其中更多的是对于不用再每天加班的庆幸，一下少了这么多白班巡警，即使有其他区警局的支援，威尔希尔警局的警力依然捉襟见肘。
地检署提交的报告确认了布朗森大厦案件中众人开枪的合法性，露西因为在危机关头替孕妇成功接生的优秀表现获得了自由选择短袖制服的权利，毕肖普被确认在伤愈后将被ATF录用，相应的，与她竞争警探资格的安吉拉如愿获得了警探资格，将在经过半年培训后正式调入警探局。
汉娜和蒂姆分别被提升了一级警衔。
收获最大的当属杰克，他的英勇表现被上报到了总局，受到了特别嘉奖，实习期被缩短到了3个月，也就是说，再过两周，杰克就是一名正式的LAPD巡警警员了。
“这是你应得的，如果不是因为你还是一名菜鸟，上面甚至可能会授予你一枚救生勋章。”黑脸警司格雷难得的在简报会上夸赞了一番杰克。
之后的两周生活平静无比，杰克顺利的完成菜鸟测验，如愿成了一名正式的LAPD警员，系统奖励了大笔经验，直接让他拥有了5枚金币，足以将任意一个娴熟技能提升到精通，他还没考虑好提升哪个技能，决定暂时留着备用。
伤愈归来的约翰和同样还有大半年实习期的露西在祝贺之余不免生出几分嫉妒，已经学会代入老美三观的杰克自然不会再像一名赛里斯人一样故作谦虚，很是在他们面前得瑟了一番。
结果表演过度，为了安抚两只菜鸟受伤的心灵，不得不承诺再为他们两个烹饪一顿大餐。