出现了，在我的期盼中，
这夜的唯一的声音，
几乎就要唤醒所有沉睡的眼睛，
——我是一块灰色的石头，
在冰凉的土地上，
呼喊着古老的葬礼的
噢，铜锣和唢呐的曲子，
让火退回到树的深处，
等待闪电的意外的撞击，
就照亮了我们茹毛饮血的日子。
夜就不黑暗了，
即使缺少了语言和文字，
我们也能将彼此命名，
也能认出所有的事物，包括生与死，
噢，在我的血液中，
我们开辟了一条路——
它将所有的温情和所有的冷漠连接起来，
它在所有的纯粹的形式之外，唱响
颤动的唯一的歌:
呵，真实的讥讽，让我们远离了
黎明的几乎沉寂的土地。
我憎恨它，这个声音，
仿佛抵住心脏的长矛，
让我们屈从于死亡的的阴影，
——极端的欢愉伴着极端的痛苦，
在这一无所有的时刻，
我迷失在它肆意延伸的身体里，
——后来又一个声音传来，眼睛醒了，
在变幻的天空下，火光中，
可是它不动。